Традиции и обычаи: День Святого Валентина в Великобритании. День Святого Валентина - история и традиции Легенды о Валентине

Последний месяц зимы небогат на праздники. Поэтому многие с радостью восприняли влияние глобализации, которая познакомила с Днем святого Валентина. Его отмечает весь западный мир. А знаете ли вы, какие еще 14 февраля праздники отмечают разные народы? Об этом подробнее.

14 февраля: праздники в других странах

У многих стало традицией интересоваться, какой сегодня праздник в мире. Это расширяет кругозор и позволяет больше узнать о народах и их обычаях. Касается это и 14 февраля.

Уже стало традицией воспринимать этот день как возможность оказать знак внимания близкому человеку, выказать теплое отношение избраннику. Но не все знают, что еще отмечается. Вот подборка своеобразных и неожиданных торжеств, связанных с этим днем в году:

• День программиста.

В этот день можете смело поздравлять всех кодеров. Это неофициальный праздник, но от этого не менее значимый для программистов и всех, кто имеет дело с компьютерами (системных администраторов, разработчиков). В 1946 году в этот день произошло знаменательное событие, которое открыло дорогу к созданию искусственного интеллекта - ученые собрали и продемонстрировали первое электронно-вычислительное устройство - Electrical Numerical Integrator And Calculator, или ENIAC I.

• Хадака Мацури.

14 февраля в Японии - праздник обнаженных мужчин. Этот фестиваль - одно из наиболее эксцентричных японских увеселительных мероприятий. Представьте, что в морозный зимний день на улицах появляются тысячи обнаженных представителей сильного пола, одетых исключительно в «фундоси» - специальные набедренные повязки. Цель такой демонстрации - поучаствовать в ритуале очищения. Кто-то из японцев еще в VIII веке решил, что если прикоснуться к голому мужчине в этот день, то можно избавиться от всех несчастий.

Сейчас же это действо превратилось в своеобразный ритуал закаливания, потому что японцы по пути к храму окунаются в ледяную воду, обливаются ею. Да и мороз, по их мнению, закаляет не только тело, но и душу. В ритуале принимают участие мужчины не младше 23, но не старше 43 лет.

• День сумасшедших .

14 февраля - праздник психически больных. Удивлены? Так отмечают этот день немцы. Священники во время службы поминают святого Валентина, который, как считают в Германии, покровительствует сумасшедшим, а также молятся о здравии божьих людей, у которых был забран рассудок. Профильные клиники и лечебницы украшают ангелочками и лентами алого цвета.

• День виноградаря.

В Болгарии почитают мученика-священника, которого в 250-м году казнили в Никее. Его звали Трифоном. Легенда гласит, что на все виноградники страны напали вредители. Садовники попросили покровительства у Трифона Зарезана. Благословение святого спасло сады. Случилось это чудо 14 февраля.

Очевидно, что этот праздник болгары переняли у фракийцев. У тех был языческий культ Диониса - бога вина и виноделия.

В наше время в этот день садовники и виноградари Болгарии подрезают и обрабатывают деревья и виноград в надежде увеличить плодоносность.

• Васант Панчами, или праздник Шри Сарасвати .

В индуизме принято считать, что именно на пятый день растущей Луны в феврале родилась богиня знаний и образования - Сарасвати. Чтобы оказать уважение богине, все школьники в этот день украшают цветами места богослужений. Школы не работают.

• День святых Кирилла и Мефодия. Католики 14 февраля поминают святых, которые создали славянскую азбуку. Их считают просветителями славян.

Это только небольшая часть памятных событий, которые отмечают в разных странах на 14 день февраля. Поэтому есть возможность поздравить знакомых-иностранцев не только с Днем святого Валентина, а и оказать уважение, узнав об их национальных торжествах.

День святого Валентина: традиции и подарки в разных странах мира

Практически все знают о том, как святой Валентин, несмотря на запрет воинственного Клавдия - римского императора, венчал солдат с их избранницами. Но казнили его не за это, а потому, что, пребывая под арестом, умудрился обратить в христианство офицера, который его охранял, и всю его семью.

Несмотря на этот исторический факт, в мире установилась традиция отмечать день влюбленных в февральский день казни христианского мученика.

Большинству знакома история о любви, желании влюбленных быть вместе и своеволии тирана. Римский император, живший в III ст. н. э., отличался воинственностью. Он решил, что семья - лишний и обременительный атрибут жизни солдат. Поэтому запретил заключать им браки.

Целитель и ученый, а по совместительству священник Валентин ослушался его приказа и венчал всех желающих. Его взяли под стражу. Офицер, который охранял служителя христианского культа, был опечален слепотой приемной дочери. Валентин ее вылечил и обратил в христианство. За это ему отрубили голову.

Случилось это 14 февраля. Теперь это День святого Валентина, то есть день влюбленных. Скорее всего такое значение этот день приобрел из-за языческих ритуалов.

Известно, что 14 февраля - римский праздник, или фестиваль в честь Пана или Фавна - бога плодородия, покровителя пастухов. В этот день проводили Луперкалии - культовые обряды, исполненные эротизма и любовной страсти.

Как же теперь отмечают этот день в разных странах? Вот самые интересные традиции и обряды:

• В Италии встречают весну. Молодые люди гуляют по улочкам городов, а те, кто решил пожениться, выбирают 14 февраля, чтобы объявить о помолвке. Кроме того, итальянцы дарят своим избранникам и избранницам конфеты. Особой популярностью пользуется фундук в шоколаде. Эти конфетки содержат записочки - тайные признания в любви. Не обходят итальянцы вниманием парфюмерию, цветочные композиции, драгоценные колечки, сережки и браслеты.
• В Париже установлено табло для публичного признания в любви. В этот день французы дарят друг другу дорогие подарки - украшения из золота, серебра и драгоценных камней.

• В Дании влюбленные посылают друг другу символ чистой и непорочной любви - предварительно высушенные белые розы.
• В Англии барышни на рассвете у окна выглядывают суженых. Влюбленные англичане дарят 14 февраля избранникам мягкие игрушки, валентинки и конфетки-сердечки.
• В Австрии влюбленные и женатые люди отправляются в церковь св. Валентина, которая находится в городе Крумбах. Они несут цветы, чтобы почтить память мученика. Кроме того, букеты, конфеты, драгоценности дарят исключительно женщинам. Сильный пол таким образом выказывает любовь своим дамам.

• В Голландии девушки решаются в этот день сделать предложение возлюбленному. Свое согласие он выражает подарком - шелковым платьем, которое преподносит будущей жене.
• США и Канада отмечают этот день по-особому. В этих странах День святого Валентина - культовое торжество. Его празднуют масштабно. Молодые люди устраивают романтические поездки, встречи, посылают любимым марципаны. Особой популярностью пользуются красно-белые карамельки в виде сердечка. Их красиво упаковывают и дарят избранникам.

Несмотря на то что 14 февраля - общепринятый праздник влюбленных, не нужно забывать о том, что знаки внимания следует оказывать избранникам ежедневно. Делайте сюрпризы и оригинальные подарки, чтобы показать, насколько дорог человек, который рядом с вами.

"...день, когда даже самый робкий и нерешительный может сказать
все, не произнеся ни слова."

День всех влюбленных или День святого Валентина
существует уже более полутора тысяч лет.
Впервые отмечать праздник стали в XIII веке в Евpoпе.
Про Святого Валентина, именем которого назван праздник -
история сохранила не так уж и много фактов.
Эта история датируется примерно 269 годом, в то время
Римской Империей правил император Клавдий II.
Воюющая римская армия испытывала острый недостаток
солдат для военных походов, и военачальник был убежден,
что главный враг его «наполеоновских» планов - браки,
ибо женатый легионер о славе империи думает гораздо
меньше, чем о том, как прокормить семью.

И, дабы сохранить в своих солдатах воинский дух, император
издал указ, запрещающий легионерам жениться. К счастью
легионеров нашелся человек, который, не страшась
императорского гнева, стал тайно венчать влюбленных.
Им был священник по имени Валентин из римского города Терни
(Valentine of Terni). Видимо, он был настоящим романтиком, так
как его любимыми развлечениями было мирить поссорившихся,
помогать писать любовные письма и дарить по просьбе
легионеров цветы предметам их страсти.
Сохранить все это втайне было невозможно, а поскольку Римская
империя славилась своим почтением к законам, император, узнав
об этом, решил пресечь подобную деятельность. В итоге в конце
269 года Валентин был взят под стражу, а вскоре был подписан
указ о его казни.

Последние дни жизни Валентина окутаны ореолом романтики.
Говорили, что в него влюбилась дочь тюремщика. Валентин,
как священник, давший обет безбрачия, не мог ответить на ее
чувства, но в ночь перед казнью 13 февраля прислал ей
трогательное письмо, где рассказал о своей любви и подписал
его «Твой Валентин».
Прочитано оно было уже после того, как его казнили.
Как все было на самом деле,конечно, не известно, но ясно
одно - молодой христианский священник действительно погиб
во имя любви. Неудивительно, что о Валентине не забыли и
избрали покровителем всех влюбленных. Как христианский
мученик, пострадавший за веру, он был канонизирован
католической церковью. А в 496 году римский папа Геласиус
объявил 14 февраля Днем Святого Валентина.

Создание же первой валентинки приписывается Чарльзу,
Герцогу Орлеанскому 1415 год, сидевшему в это время в
тюрьме, в одиночной камере, и решившему бороться со
скукой путем писания любовных посланий собственной жене.
Сейчас под "валентинкой" понимаются поздравительные
открытки в виде сердечек, так называемые "валентинки",
с наилучшими пожеланиями, признаниями в любви, предло
жениями руки и сердца или просто шутками, которые не
подписывают, а получающий их должен сам догадаться,
от кого они.

Кроме открыток в день святого Валентина дарят розы, так как
считается, что они символизируют любовь, конфеты-сердечки
и другие предметы с изображениями сердец, целующихся птиц
и, конечно, справедливо признанного символа Дня Святого
Валентина - маленького крылатого ангелочка Купидона.

В США День святого Валентина стал широко отмечаться с
1777 года. Традиция дарить в этот день подарки крепла с каждым
годом и для некоторых стала достаточно успешным бизнесом.
Например, в начале прошлого века у американцев было принято
посылать своим невестам марципаны.
Это был довольно ценный презент, поскольку марципан
содержал сахар, который тогда стоил очень дорого.
С 1800 года началось широкое использование сахарной свеклы,
и американцы наладили производство карамели.
В день Святого Валентина они выцарапывали на красно-белых
конфетках соответствующие празднику слова. В 50-е года
конфеты стали укладывать в картонные коробочки в форме
сердца. По традиции с днем всех влюбленных поздравляют не
только тех, с кем состоят в романтических отношениях, но и всех,
кого просто любят, - мам, пап, бабушек. дедушек, друзей.

В Японии традиция дарить в этот день сладкое появилась
с подачи одной крупной фирмы по производству шоколада.
Там начали праздновать День святого Валентина в 30-е годы,
и до сих пор шоколад остается самым распространенным
подарком. Кстати, там День святого Валентина слегка
напоминает «8 Марта для мужчин», так как японские мужчины
получают, пожалуй, даже больше подарков, чем женщины:
мужские аксессуары типа бритвы, лосьона, бумажника и так
далее.

У французов же в День святого Валентина принято дарить
драгоценности, а в романтичной Дании люди посылают друг-
другу засушенные белые цветы.
В Британии незамужние девушки 14 февраля встают до восхода
солнца, становятся возле окна и смотрят на проходящих мужчин.
Согласно поверью, первый мужчина, которого они увидят, и есть
суженый.
Поляки 14 февраля посещают Познаньскую метрополию, где, по
поверью, покоятся мощи святого Валентина, и находится его
чудотворная икона. Они верят, что это паломничество помогает
в любовных делах.

А вот Саудовская Аравия является единственной в мире страной,
где этот праздник… официально запрещен, причем, под страхом
больших штрафов.

И на Руси был свой праздник влюбленных, вот только отмечался
он не зимой, а в начале лета. Он был связан с легендарной
историей любви Петра и Февронии и посвящен Купале - языческому
славянскому богу, сыну Перуна.

А еще в этот праздник любят устраивать свадьбы и венчаться.
Считается, что это станет залогом вечной любви.

День святого Валентина - праздник, который имеет весьма запутанную историю. Существует несколько разных версий его создания – одни говорят, что он появился благодаря древним римским празднествам, другие указывают на то, что во всем повинен некий святой, который тайно венчал девушек с воинами, которым по долгу службы нельзя было жениться. Третьи вообще относятся к этому торжеству с большим скепсисом, считая, что праздник этот учредили продавцы открыток и цветов. Как бы там ни было, ежегодно 14 февраля миллионы людей со всей планеты используют эту официальную возможность признаться в любви близким и любимым. По наиболее популярным данным, этот праздник уходит корнями в средневековую Англию. Конечно, можно было бы поговорить о том, как его празднуют у нас – но в России на 14 февраля холодно и сыро. Поэтому обсудим, как празднуют день святого Валентина в США. В Америке этот праздник считают одним из самых популярных – и, в общем-то, не зря. В Новый Свет день святого Валентина попал вместе с европейскими переселенцами, и сперва не получил народного признания. Возможно, весомую роль в этом деле сыграло то, что время для американцев было тогда трудное, и, вполне вероятно, не особо располагающее к изливанию нежных чувств. Популярность этого праздника существенно выросла ближе к середине девятнадцатого века – именно тогда родившаяся в Массачусетсе Эстер Хауленд стала массово производить открытки, посвященные этому празднику – “валентинки”. Семья Хауленд имела собственный полиграфический бизнес, и однажды Эстер пришла в голову мысль выпустить различные открытки ко Дню всех влюбленных. Идея предприимчивой американки превзошла самые смелые ее ожидания. Прошло лишь немного времени, а доход от производства валентинок исчислялся уже в шестизначных цифрах. Как отмечают этот праздник в США? Так как празднуют день святого Валентина в Америке? Дарят очень много этих самых открыток. Фактически, каждой четвертой открыткой в США является валентинка, и популярнее ее только рождественские открытки. Эстер Хауленд за колоссальный вклад в развитие праздника даже было присвоено нечто вроде официального статуса “Матери дня святого Валентина”. Подарков сначала не делали, и массово этим стали заниматься только под конец прошлого века. Помимо традиционных для дам конфет, цветов и сердечек постепенно начинает нарастать доля электронных гаджетов и многих других полезных вещей. Этот праздник в Америке отмечают не только взрослые – к ним присоединяются и дети. В школе в этот день можно посмотреть на самые разные спектакли и пьесы, выступления с танцами и песнями. Валентинки получают не только одноклассники, но еще и школьные учителя. Конечно же, в этот день совершается масса бракосочетаний – ажиотаж приходится, как правило, на Лас-Вегас. На данный момент день святого Валентина – это праздник не только для влюбленных американцев. У них он теперь имеет что-то вроде гражданского статуса – можно поздравить любых друзей и даже коллег по работе.

Ещё раз про любовь... Узнайте об истории Дня влюбленных, английских культурных традициях и обычаях празднования 14 февраля. А для тех, кто хочет поздравить свою «половинку» на английском языке – коллекция текстов для «валентинок» на все случаи жизни. Love is in the air!

Вконтакте

Одноклассники

“How do I love thee? Let me count the ways.
I love thee to the depth and breadth and height
My soul can reach.”
Elizabeth Barrett Browning

Как я люблю тебя? Считай.
Во-первых, я люблю тебя
Как простирается душа
До самой кромки Бытия.

Элизабет Барретт Браунинг

День Святого Валентина отмечают 14-го февраля. Он окутан легендами и тайнами, и это неудивительно, ведь история этого праздника и даже личность самого Святого Валентина всегда были окружены загадками и противоречиями.

Истоки дня Святого Валентина

Одна из версий возникновения праздника гласит, что он уходит корнями в дни сурового правления Римского Императора Клавдия Второго. В те времена империя была вовлечена в многочисленные кровопролитные войны, особой любви к которым народ не питал. Клавдий Жестокосердый не мог набрать солдат в свои легионы. И он был уверен: причина в том, что мужчины не желают покидать своих возлюбленных и домочадцев. В итоге Клавдий запретил все обручения и браки в Риме.

И в этот момент на защиту любви встал христианский священник Валентин. Он начал тайно проводить бракосочетания вопреки запрету императора. Когда Клавдию сообщили о подобном нарушении указа, Валентина схватили и посадили под замок, где он и провел остаток дней до своей кончины 14 февраля 270 года н. э.

Праздник в честь Святого Валентина, как и Рождество, сочетает в себе языческие ритуалы и христианские традиции. Когда римляне завоевали Британские острова, они принесли с собой и идею этого праздника, а древние бритты переняли ее у них. После обращения в христианство, фестиваль Луперкалии перенесли на один день назад и совместили с празднованием дня Святого Валентина 14-го февраля.

Символы

Символы Дня Святого Валентина знакомы всем: красные и розовые сердца, алые розы, плюшевые мишки с цветами и сердечками в пушистых лапах и конечно обнимающиеся и целующиеся парочки. Их печатают на открытках, оберточной бумаге, одежде и даже нижнем белье, отливают из шоколада и украшают ими всё, что только можно.

В Великобритании перед Днем Святого Валентина повсюду можно увидеть весьма популярные в эти дни фигурки и изображения Купидона. Обычно его изображают в виде маленького крылатого мальчика с луком и стрелами. Мифы гласят, что его стрелы приносят любовь в те сердца, которые они пронзают.

Общественная жизнь

А вот персоналу ресторанов и отелей приходится особенно много трудиться в праздничный вечер и ближайшие к нему выходные дни. Если вы планируете прибыть на берега Туманного Альбиона в этот день, номер в отеле или столик в ресторане рекомендуем заказать заранее.

И даже влюбленным приходится тут нелегко: зарезервировать день бракосочетания в ратуше или церкви на 14-е февраля можно лишь за год до этого, или и того раньше.

Поверья

Некоторые из них дошли до наших дней, сохранившись, как и многие древности, в языке. Например, в средние века юноши и девушки тянули из чаши листочки бумаги с предсказанием имен своих будущих «Валентинов» и «Валентин», а потом неделю носили их прикрепленными к рукаву. В современном английском есть выражение "to wear your heart on your sleeve" (букв. «носить сердце на рукаве»). Если так говорят о вас, это значит, что другим людям очень легко угадать ваши чувства.

Другое поверье связано с гаданием на суженого. Некоторые считали, что первая птица, которую незамужняя женщина увидит в день Святого Валентина, укажет ей на род занятий ее будущего супруга. Летящая высоко в небе малиновка пророчила моряка, воробей — что её счастье составит бедный человек; щегол сулил миллионера.

Юным девам стоит этим утром встать пораньше: согласно поверью, первый мужчина, которого они увидят проходящим мимо дома — их суженый.

Великобритания — страна традиций, и День Святого Валентина не исключение

Конечно, открытки, цветы и шоколад являются обязательными атрибутами празднования «Дня-Ви» (V-day, как его иногда сейчас называют). Однако британцы изобрели свою собственную уникальную традицию: в этот день все влюбленные слагают возвышенные стихи, песни и сонеты в качестве своего подношения святому покровителю любви — Валентину.

Петь песни — это всегда весело, а уж в «День-Ви» тем более. И поэтому англичане, а особенно дети, поют на улицах 14 февраля свои любимые романтические песни и баллады, а в качестве вознаграждения получают конфеты, игрушки и трюфели.

Многие жители Туманного Альбиона верят, что14-го февраля все птицы слетаются, чтобы найти себе пару. Благодаря прославленному английскому поэту Джефри Чосеру, это поверье навсегда стало частью Дня Святого Валентина и популярно по сей день. В некоторых частях страны он отмечается как «День птичьих свадеб» ("Birds Wedding Day"), и в его честь пекут булочки, украшенные сверху тмином, черносливом или изюмом.

День всех влюбленных является окончанием зимы и знаменует начало весны, благодаря чему празднуется он с большим воодушевлением. Помимо традиции написания стихов, принято также обмениваться милыми подарками и открытками, да и просто проводить вместе время в уютной атмосфере.

Традиции празднования Дня Святого Валентина в Великобритании могут отличаться от аналогичных обычаев других стран. Но это все тот же праздник влюбленных, и от разницы в традициях он не становится менее душевным и значительным. И раз уж мы , нам непременно стоит знакомиться с обычаями людей, на нем говорящих.

Открытки и подарки

Подарки всегда были обязательным приятным дополнением Дня влюбленных. Например, в Уэльсе принято дарить искусно вырезанные из дерева ложки. Их украшают изображениями сердец, ключей и замков, как бы говоря: "Unlock my heart" («Открой моё сердце»).

В наше время принято посылать анонимные «валентинки», так сказать, от тайного воздыхателя (“secret admirer”). Также весьма популярны личные поздравления в местных или британских национальных газетах.

Но самым распространенным подарком все же остаются цветы. Миллион алых роз или одна единственная (что более практично и романтично одновременно) — идеальный подарок в День влюбленных. Предполагают, что идея выражать эмоции языком цветов принадлежит жившему в 18-м веке королю Швеции Карлу II: именно он первый наградил красную розу почетным титулом символа вечной любви.

Количество роз в букете имеет особое значение:

• 1 роза означает любовь
• 12 роз — благодарность
• 25 роз — поздравление
• 50 роз — беззаветную любовь

В наши дни алые розы символизируют страстную любовь, розовые — дружбу, белые — чистоту, а красные и белые в одном букете — союз двух сердец. И учтите, красные розы должны быть яркими, потому что темно-красные цветы подойдут только невесте из одного известного, но отнюдь не оптимистичного мультфильма Тима Бертона.
В День Святого Валентина дамы сами нередко отправляют мужчинам послания, повествующие о пылкой и неувядающей любви. А если на дворе високосный год, в этот день традиция разрешает женщинам самим делать избраннику предложение руки и сердца. Мужчины, берегитесь!

Послания в V-day

В каждой строчке только точки.....

Чтобы послание и правда не получилось из одних точек, в этот день вам придется особо потрудиться, независимо от того, женатая ли вы пара или встречаете свой первый День влюбленных вместе.

На этот случай мы собрали несколько вариантов популярных текстов для «валентинок» на английском языке, которыми вы можете воспользоваться, найдя в них вдохновение или изменив их по своему вкусу. Главное, чтобы ваш адресат понял — вы вложили немало стараний и чувств в это послание.

Стихи

Наверное, самые популярные строки в День Святого Валентина — это:

Есть и ироничные варианты этой классики жанра:

«Любовь идет по проводам...»

Миллионы людей в наши дни пользуются цифровыми способами создания и отправки поздравлений, рассылая анимированные электронные открытки (e-cards) или открытки, которые можно распечатать и поставить у изголовья кровати (пора признаться, что к услугам обычной почты, snail mail, мы прибегаем всё реже).

А можно и просто отправить СМС, хотя кому-то это может показаться не настолько романтичным. И для этого уже придуман целый код:

«Валентинки» для друзей:

«Валентинки» для членов семьи:

«Валентинки» для детей:

«Валентинки» для мужчины или женщины вашей мечты:

Маленькая хитрость: Если в поздравлении вы используете милое домашнее прозвище вашего адресата, известное только вам, это добавит тепла и очарования вашему посланию.

Когда количество переходит в качество: чем больше «валентинок», тем романтичнее

Мы слышали про миллион алых роз, так почему бы не быть миллиону открыток для вашей половинки? Ведь вы можете написать их великое множество: игривых и серьезных, возвышенных и забавных… Открытку-сердечко можно оставить в ванной рядом с зубной щеткой вашего Валентина (сюрприз с утра пораньше!) или на сиденье автомобиля, отправить в офис или передать лично во время ужина при свечах…

Если адресат — ваш супруг или супруга, возможно, вы захотите добавить к вашим семейным годовщинам все совместные Дни Святого Валентина, которые вы отметили до вашей свадьбы. Может получиться круглая цифра — еще один повод для праздника!

В любом случае, что бы вы ни писали, не пытайтесь использовать не свойственные вам фразы. Будьте искренни и будьте собой, и тогда ваше послание станет именно таким, каким вы задумали!

«Жду ответа, как соловей лета» — заключительные фразы «валентинки»

Теплые слова перед вашей подписью в конце послания — словно изящный бант на конверте с открыткой. Можете выбрать любой приглянувшийся вариант или придумать свой собственный.

Друзьям и домочадцам:

Warmly, — С теплотой,

Love, — Люблю,

With love, — С любовью,

Lots of love, — С большой любовью,

Love always, — Всегда любящий тебя,

Much love to you, — Желаю тебе много любви,

Возлюбленным:

All my love, — С любовью,

Love you, — Люблю тебя,

All yours, — Весь твой,

Forever yours, — Навеки твой,

Endlessly, — Безгранично,

Passionately, — Страстно,

Truly, — Преданно,

Gratefully, — С благодарностью,

All my heart, — От всего сердца,

Always and forever, — Всегда и навеки,

Hugs and kisses, — Целую и обнимаю,

Kisses, — Поцелуи,

XOXOXO, — Объятия и поцелуи,

Under your spell, — Заворожен тобой,

Mmmmwah, — Чмок!

With all my love on Valentine’s Day and always — Со всей любовью в День Святого Валентина и навсегда

Надеемся, вы воспользуетесь приведенными здесь текстами поздравлений, чтобы сделать Валентинов день для ваших любимых ещё романтичнее.

И напоследок — своеобразный десерт: английские дети рассказывают, что они думают о любви и Дне Святого Валентина.

Что ж, как поётся в одной прекраснейшей песне,
"The greatest thing you"ll ever learn is just to love and be loved in return"
("Самое великое, что ты можешь постичь — это просто любить и быть любимым в ответ")...

Любви вам и взаимности!

Обсудить эту тему в школе Skyeng

первый урок бесплатно

Оставить заявку

Вконтакте

День святого Валентина празднуется в Европе и США уже несколько веков, но родиной этого праздника считается Италия. Жители этой страны называют 14 февраля «сладким днем» и подарки вручают соответствующие: конфеты, печенья, шоколад в форме сердца.

Франция: эталонная романтика

Любвеобильные французы часто именно в Валентинов день делают предложение руки и сердца, заказывая для этого столик в хорошем ресторане. В качестве подарков во Франции в ходу нижнее белье, путешествие на двоих, цветы и «валентики» со стихами, которые, кстати, придумали именно в этой стране.

Германия: возлюби ближнего

А вот в Германии святой Валентин считается покровителем душевнобольных, поэтому 14 февраля немцы проводят богослужения в храмах и посещают психиатрические лечебницы. Хотя общая европейская традиция поздравлять любимых не чужда и этой стране.

Голландия: кошелек или жизнь?

В Голландии День святого Валентина дарит шанс отчаявшимся выйти замуж: девушки имеют право потребовать возлюбленного взять их в жены. Отказ равен цене шелкового платья, ведь именно его обязан подарить мужчина несостоявшейся невесте.

США: закуси карамелькой

Традиция поздравлять не только вторую половинку, но и любимых друзей и родственников, пришла из США. В Америке Валентинов день отмечают чаще всего в ресторане или клубе. В школах делают открытки — сердца из папье-маше, которые преподносят одиноким больным людям. Одним из американских символов 14 февраля считаются красно-белые карамельки в форме сердца, производство которых началось еще в XIX веке.

Великобритания: поздравь котика!

В Британском королевстве с праздником влюбленных поздравляют не только вторую половинку, но и домашних питомцев: любимых животных обычно чем-нибудь угощают. Традиционные подарки в этой стране на 14 февраля — красные розы и сладости. Девушки обычно пекут своему возлюбленному сладкий пирог в форме сердца, что помогает показать не только силу любви, но и кулинарный талант. Мягкие игрушки — еще один популярный английский подарок: именно благодаря Дню святого Валентина «Мишки Тедди» получили широкую известность. В Шотландии 14 февраля устраивают вечеринку холостяков, куда приглашаются все одинокие парни и девушки.

Финляндия: ты меня уважаешь?

В Финляндии 14 февраля — это День друзей. Финны тоже дарят «валентинки», цветы и сладости, но не только любимым, а всем близким людям.

Япония: только для мальчиков

В Японии 14 февраля — праздник мужчин. Сильному полу обязательно дарят шоколад: «гири» — для братьев, друзей, коллег и родителей; «хонмей» — для возлюбленного или мужа. Кроме того, именно в этот день японские девушки могут признаться молодому человеку в любви.