Поздравительные открытки на английском. Поздравления на английском языке
С Днем Рождения своих близких всегда хочется поздравить как-то необычно. Поверьте, для каждого человека будет очень приятно услышать от своих близких добрые слова и пожелания. Друзья и родные могут жить повсюду: в России или за границей. Можно удивить их необычном поздравлением на английском языке. Предлагаем сделать, для начала, следующее:
- самостоятельно сделать открытку (как её сделать легко можно найти в сети Интернет) и написать поздравление или пожелание на английском языке;
- если поздравление от ребёнка, то можно разукрасить открытку и подписать. В этом вам поможет раздел « «.
Как написать поздравление (пожелание) с Днём Рождения на английском языке
1. Определяемся со структурой поздравления, то есть думаем, как мы хотим обратиться к тому, кого поздравляем.
Можно просто dear (дорогой, дорогая)
и подставляете имя того, кого хотите поздравить (mother,sister,friend etc).
Или The world’s best! — Лучший в мире!
3. Затем вставляете любое поздравление на английском языке, которое также зависит от того кого вы поздравляете. Поздравление и пожелания на английском языке можно найти в коллекции « «.
4. В конце открытки напишите ваше имя, например «Best wishes, Tom».
Как правильно написать своё имя на английском языке, рекомендуем воспользоваться таблицей « ».
Или другая лексика, которая связана с поздравлениями
Правила написания открытки по-английски
Открытки являются очень популярным способом предать «Привет» в Европе. Подобные открытки отправляют из других стран, когда, к примеру, путешествуют или просто решили посетить новые места. Несмотря на то, что открытки на английском обычно короткие с простым и понятным содержанием, следует придерживаться определенных правил при их написании. В первую очередь следует обратить внимание на:
- Правильную планировку и расположение информации.
- Поддержание подходящей формы открытки, а также ее длины (открытка должна быть короткой и немногословной)
- Соблюдение определенного порядка написания элементов открытки
Структура открытки на английском языке
Открытка на английском языке имеет следующую структуру:
1. Вступление или приветствие. Обычно Hi/ Hey/ Dear/ Имя адресата открытки.
Например:
Dear Sue
2. Информация о твоем местоположении
Например:
I’m in Rome with my class.
3. Дополнительная информация (о погоде, местах, в которых ты побывал, впечатлениях от поездки и т.д)
Например:
Yesterday we have seen Coloseum, and tomorrow we will go to Vatican. The weather is beautiful. I Love this place!
4. Заключение + подпись
Например:
I miss you.
Полезные фразы
Dear Mark/ Hi Mark/ Mark – Дорогой Марк/ Привет Марк/ Марк
I’m writing to you from … – Пишу тебе из…
Greetings from… – Привет из…
I’m… in the mountains/ at the seaside/ on the beach now – Я… в горах/ на море/ на пляже сейчас.
I’m having a great time here – Я прекрасно провожу время
I’m spending my holiday at the seaside – Я провожу свой отпуск/ каникулы на морском побережье.
I’ve just arrived at the airport – Я только что прибыл в аэропорт.
I’m going to stay here for two weeks – Я собираюсь остаться здесь на две недели.
I’m staiyng at a big, five-star hotel – Я остановился в большом пятизвездочном отеле.
The weather is bad/ nice/ great – Погода плохая/ хорошая/ прекрасная.
It’s warm/ cold/ cloudy/ sunny/ windy – Здесь тепло/ холодно/ облачно/ солнечно/ ветрено.
I spent some time in…/a lot of time in…/3 days in… – Я провел некоторое время в…/ много времени в…/ 3 дня в…
I’ve seen… – Я видел…
I’ve visited… – Я посетил…
Every day there are many things to do – Каждый день у меня много дел.
I’m very busy every day – Каждый день я очень занят.
How about your holidays? – А как твой отпуск/ каникулы/ выходные?
There are many morning/evening activities – Здесь много утренних/ вечерних мероприятий.
I’ll ring you as soon as I’m back – Я позвоню тебе, как только я вернусь.
I’ll be back next week – Я вернусь на следующей неделе.
I wish you were here – Как бы мне хотелось, чтобы ты был здесь/ Жаль, что тебя здесь нет.
I hope you’re fine – Надеюсь, что у тебя все хорошо.
I hope to hear from you soon! – Надеюсь, что ты скоро мне напишешь (в ответ).
Regards –Привет/ Пока/ С наилучшими пожеланиями.
Give my love/ Say hi to… / Say hello – Передай мою любовь/ Передавай привет…/ Скажи привет.
See you/ Keep well/ See you all – Увидимся/ Будь здоров.
Если знаешь какие-нибудь полезные выражения, которые могут пригодиться при написании открытки на английском языке, напиши их в комментариях 🙂
Как здорово уметь дарить радость! Порой, не нужны дорогие подарки, а важно доброе слово, внимание, поддержка. В любой праздник или каждый день можно радовать своих близких, друзей, коллег и учителей приятными фразами, небольшими открытками, комплиментами. Интересно, как звучат поздравления на английском?
Приятные слова, которые греют душу и дарят надежду, а иногда прибавляют сил, могут быть написаны или произнесены в разной форме. Например, поздравительные открытки на английском языке отлично смотрятся и со стихотворными элементами, и с прозой. Ведь важен смысл. Тоже и с комплиментами. Хотите быть милыми и вежливыми, одновременно совершенствуя английский? Продолжайте читать нашу статью.
Что написать в поздравительных открытках на английском языке?
К любому празднику: дню рождению, дню все влюбленным, к Рождеству или Новому Году, необходимо подбирать особое поздравление. Если вы дарите открытку или слова не в праздничный день, а как знак внимания, то здесь тоже можно выделить некоторые группы: о любви, о счастье, о надежде, о дружбе. Большую популярность сейчас приобрели флеш-открытки — это электронный вариант, который может быть отправлен за минуту на почтовый ящик или в социальных сетях. Например, сайты предлагают широкий выбор бесплатных поздравлений, анимации к любому случаю жизни.
- http://www.egreetings.com
- http://www.greetingcards.com
- http://www.123greetings.com
- http://pozdravleniya.biz/
- http://pozdravlenie.biz
А сейчас мы рассмотрим, как правильно на английском самостоятельно составлять пожелания. Возможно, некоторые фразы вам пригодятся.
Поздравления ко дню рождения
Many happy returns of the day! — Долгих и счастливых лет жизни!
Happy anniversary! — С юбилеем!
Please accept my congratulations (on / upon) — Пожалуйста, примите мои поздравления с…
I congratulate you on — Я поздравляю тебя с…
Be healthy and wealthy — Здоровья и благополучия
All the best — Всего самого наилучшего
Even though we are miles away, it is good to know that you are always there! Happy Birthday! — Несмотря на то, что ты находишься за тысячи километров, приятно осознавать, что ты где-то есть. С днем рождения.
From the bottom of my heart — От всего сердца
I do hope all your dreams will come true — Пусть все желания сбудутся!
Dear Mary,
Happy Birthday, my friend!
Many happy returns of the day! I wish you to be healthy and wealthy, to have a lot of success and good luck in your every day life.
All the best,
Your friend,
Ann
Как правильно говорить приятные слова?
К примеру, вы можете хоть каждый день использовать одну из этих фраз. Будет мило и приятно.
You are so beautiful today — Вы сегодня так прекрасны!
You have wonderful taste in clothes — У вас отличный вкус!
What a charming girl you are! — Как вы очаровательны!
Your look is pretty good today — Ты сегодня прекрасно выглядишь.
That’s a nice colour on you — У вас сегодня очень милый цвет одежды.
The meat was especially tasty — А мясо было особенно вкусным
Your children are so nice and clever — У вас такие милые и умные детишки.
It needn’t to be a man to see just how marvelous you are — Не нужно быть мужчиной, чтобы понять, как ты изумительна.
Do angels also use underground? — Неужели ангелы ездят на метро?
You’ve got devilishly beautiful eyes — Твои глаза дьявольски красивы.
A lot of girls would like to be in your shoes — Многие девушки хотели бы оказаться на твоем месте.
Women should be furious seeing your beauty — Женщины, должно быть, приходят в ярость, видя твою красоту.
You don’t stop surprising me with your beauty — Ты не перестаешь меня удивлять своей красотой
You’re the only girl who can intoxicate every man — Ты единственная девушка, которая может опьянить любого мужчину.
You are the most appetizing girl I have ever seen — Ты – самая аппетитная девушка, которую я когда-либо видел.
You lips are better than the tastiest sweet — Твои губы лучше самой вкусной конфеты.
You dazzle me — Ты ослепляешь меня.
Thank you for your compliment — Спасибо за комплимент.
Much obliged. — Весьма обязан.
I’m very much obliged to you. — Я очень Вам обязан.
Конечно же, каждому будет приятно услышать что-то хорошее о себе, увидеть на записке или в открытке. Использовать добрые слова можно ко всем знакомым, которые знают или хотят знать английский. Им будет приятно. Главное быть уместным и знать, что же вы говорите. Поэтому, мы предлагаем вам заглянуть в комплименты на английском с переводом.
Оформляя открытки на английском языке, подходите к этому вопросу творчески. Не поленитесь, подберите то, что подчеркивает лучшие стороны человека, кому адресованы приятные слова. Не забывайте подписаться в конце. Среди серых будней и быстрым ритмом, мы не замечаем радости жизни. Дарите улыбки, открытки, говорите комплименты и поздравления.
